Credit: AP/Susan Sterner The OJ Simpson saga was a unique American moment. 3 decades on, we’re still wondering what it means